"That's the name of your band?.... aw, dude." Band names are a source of wonder around the world. Yes, there was once a band called The Peanut Butter Conspiracy. Anyhow, the sign painters of Oaxaca regularly display their art announcing upcoming concerts.
"Pegasuses of Oaxaca?" Hmmm... One can see these announcements everywhere and they are actually quite cool and well done and obviously, they only paint what they are told to paint. They don't make up the names. OK, they may suffer from translation.... Rococo Cemetery....
You can put Rancho in front of anything and it will work.... "Rancho Fulminantes"... fulminate has so many definitions.... could be "Rancho Devastation"....
"Birds of Iron".... not to be confused with Mariposa de Hierro... that's a joke....
And there should be no doubt as to who's the for real decadents.
Party on, Garth....
3 comments:
I'm guessing "pegasos" here probably relates to hard hits or blows, as in "le dio un pegaso" - He hit him hard.
Gracias! There so many Spanish terms I do not know. I guess that makes it a better name ;-)
Post a Comment